Taeyeon – Sweet Love [With Indo Trans]

Oh Oh boy you know it I know
you wanna fall in love with me

Crying for love
흘린 눈물만큼
Heullin nunmulmankeum
깊어질 수 있다면 우린
Gipeojil su itdamyeon urin
푸른 바닷속을 헤매어
Pureun badassogeul hemaeeo
서로의 불빛이 돼 주며
Seoro-ui bulbichi dwae jumyeo
따스히 안은 채 떠다니겠지
Ttaseuhi aneun chae tteodanigetji
I’m in love

I’ll take you high (take you higher)
So we can fly (so we can flyer)
너 없이 혼자 지낸 날들
Neo eopsi honja jinaen naldeul
기억조차 나지 않는데 Babe
Gieokjocha naji anneunde Babe

Higher 간절히 서로가 서롤 당겼지
Higher ganjeolhi seoroga seorol danggyeotji
사랑이란 게 뭔지 매일 난 배워가
Sarangiran ge mwonji maeil nan baewoga
이 달콤함에 취했어 Give me your
I dalkomhame chwihaesseo Give me your
Sweet Sweet Love Lovin
so Sweet Sweet Love

밤에 잠들 때마다 네가 필요해
Bame jamdeul ttaemada niga piryohae
혼자 있는 날의 시간은 더딘데
Honja inneun nar-ui siganeun deodinde
그래 내게 온 변화를
Geurae naege on byeonhwareul
거부 안 해 Mmm yea I know it
Geobu an hae Mm yea I know it

네 품에 안길 때마다
Ni pume angil ttaemada
네 숨소리 내게 감겨올 때마다
Ni sumsori naege gamgyeool ttaemada
I’m in love

Baby I’ll take you high
(take you higher)
So we can fly (so we can flyer)
너 없이 혼자 지낸 날들
Neo eopsi honja jinaen naldeul
기억조차 나지 않는데 Babe
Gieokjocha naji anneunde Babe

Higher 간절히 서로가 서롤 당겼지
Higher ganjeolhi seoroga seor danggyeotji
사랑이란 게 뭔지 매일 난 배워가
Sarangiran ge mwonji maeil nan baewoga
이 달콤함에 취했어 Give me your
I dalkomhame chwihaesseo Give me your

I I realize I need your love
긴 날 동안 Yes I do
Gin nal dongan Yes I do

I’ll take you high (take you higher)
So we can fly (so we can flyer)
너 없이 혼자 지낸 날들
Neo eopsi hobja jinaen naldeul
기억조차 나지 않는데 Babe
Gieokjocha naji anneunde Babe

Higher 간절히 서로가 서롤 당겼지
Higher ganjeolhi seoroga seorol danggyeotji
사랑이란 게 뭔지 매일 난 배워가
Sarangiran ge mwonji maeil nan baewoga
이 달콤함에 취했어 Give me your
I dalkomhame chwihaesseo Give me your
Sweet Sweet Love Lovin
so Sweet Sweet Love

=

TERJEMAHAN
Oh Oh kau tahu itu, aku tahu
kau ingin jatuh cinta padaku

Menangis karena cinta
Jika kita bisa bertumbuh lebih dalam
Saat jumlah airmata yang kita teteskan
Kita akan berenang di lautan biru
Dan menjadi cahaya satu sama lain
Saat kita meninggalkan pelukan hangat masing-masing
Aku jatuh cinta

Aku akan membawamu tinggi (membawamu lebih tinggi)
Jadi kita bisa terbang (kita bisa terbang)
Hari-hari yang aku habiskan tanpamu, sendiri
Aku bahkan tak ingat mereka, sayang

Lebih tinggi, kita ditarik satu sama lain
Aku belajar apa itu cinta setiap hari
Aku mabuk dengan rasa manis ini
Beri aku
Cinta manismu
cinta yang begitu manis

Setiap malam saat aku tertidur, aku membutuhkanmu
Waktu berjalan begitu lambat saat aku sendiri
Aku tak akan menolak perubahan ini yang datang padaku
Mmm yea aku tahu itu

Setiap kali aku dalam pelukanmu
Setiap kali suara napasmu menyelimutiku
Aku jatuh cinta

Aku akan membawamu tinggi (membawamu lebih tinggi)
Jadi kita bisa terbang (kita bisa terbang)
Hari-hari yang aku habiskan tanpamu, sendiri
Aku bahkan tak ingat mereka, sayang

Lebih tinggi, kita ditarik satu sama lain
Aku belajar apa itu cinta setiap hari
Aku mabuk dengan rasa manis ini
Beri aku

Aku sadar aku butuh cintamu
Untuk waktu yang lama, ya aku membutuhkannya

Aku akan membawamu tinggi (membawamu lebih tinggi)
Jadi kita bisa terbang (kita bisa terbang)
Hari-hari yang aku habiskan tanpamu, sendiri
Aku bahkan tak ingat mereka, sayang

Lebih tinggi, kita ditarik satu sama lain
Aku belajar apa itu cinta setiap hari
Aku mabuk dengan rasa manis ini
Beri aku
Cinta manismu
cinta yang begitu manis

=

TRANSLATION
Oh Oh boy you know it I know
you wanna fall in love with me

Crying for love
If we can grow as deep
As the amount of tears we shed
We would swim in a blue ocean
And be each other’s lights
As we leave in each other’s warm embrace
I’m in love

I’ll take you high (take you higher)
So we can fly (so we can flyer)
Days I spent without you, alone
I don’t even remember them babe

Higher, we pulled on each other
I learn what love is every day
I’m drunk with this sweetness
Give me your
Sweet Sweet Love Lovin
so Sweet Sweet Love

Every night when I fall asleep, I need you
Time goes so slow when I’m alone
I won’t reject these changes that came to me
Mmm yea I know it

Every time I’m in your arms
Every time the sound of your breath wraps around me
I’m in love

Baby I’ll take you high (take you higher)
So we can fly (so we can flyer)
Days I spent without you, alone
I don’t even remember them babe

Higher, we pulled on each other
I learn what love is every day
I’m drunk with this sweetness
Give me your

I I realize I need your love
For a long time, Yes I do

I’ll take you high (take you higher)
So we can fly (so we can flyer)
Days I spent without you, alone
I don’t even remember them babe

Higher, we pulled on each other
I learn what love is every day
I’m drunk with this sweetness
Give me your
Sweet Sweet Love Lovin
so Sweet Sweet Love