유인은 쉬워
Yuineun swiwo
이 밤을 보낼 그 흔한 방법
I bameul bonael geu heunhan bangbeop
그러기엔 우린 좀 달라 분명
Geureogien urin jom dalla bunmyeong
그러자 밤에 마법이 욕망이 달이 속삭여
Geureoja bame mabeobi yokmangi dari soksagyeo
Yuineun swiwo
이 밤을 보낼 그 흔한 방법
I bameul bonael geu heunhan bangbeop
그러기엔 우린 좀 달라 분명
Geureogien urin jom dalla bunmyeong
그러자 밤에 마법이 욕망이 달이 속삭여
Geureoja bame mabeobi yokmangi dari soksagyeo
괜찮아 Honey
Gwaenchana Honey
어둠이 깊어 비밀을 덮어 줄 테니
Eodumi gipeo bimireul deopeo jul teni
이끄는 대로 가 보고 싶은데
Ikkeuneun daero ga bogo sipeunde
Gwaenchana Honey
어둠이 깊어 비밀을 덮어 줄 테니
Eodumi gipeo bimireul deopeo jul teni
이끄는 대로 가 보고 싶은데
Ikkeuneun daero ga bogo sipeunde
자 말해 봐 Why you baby
Ja malhae bwa Why you baby
why you baby
우주 같은 니 안으로
Uju gateun ni aneuro
Need you closer
Need you closer 빠져들면
Need you closer ppajyeodeulmyeon
달뜬 한숨도 나부낀 나도
Daltteun hansumdo nabukkin nado
취한 내 꿈을 헤매 너를 헤매
Chwihan nae kkumeul hemae neoreul hemae
믿어지니
Mideojugeni
Ja malhae bwa Why you baby
why you baby
우주 같은 니 안으로
Uju gateun ni aneuro
Need you closer
Need you closer 빠져들면
Need you closer ppajyeodeulmyeon
달뜬 한숨도 나부낀 나도
Daltteun hansumdo nabukkin nado
취한 내 꿈을 헤매 너를 헤매
Chwihan nae kkumeul hemae neoreul hemae
믿어지니
Mideojugeni
긴밀히 쌓인
Ginmilhi ssain
너와 나 서롤 탐하던 단어
Neowa na seorol tamhadeon dameo
이 열기 가린 가면 벗어던져
I yeolgi garin gamyeon beoseodeonjyeo
끊어질 듯한 긴장은 의심은 사라졌으니
Kkeunheojil deuthan ginjangeun usimeum sarajyeosseuni
Ginmilhi ssain
너와 나 서롤 탐하던 단어
Neowa na seorol tamhadeon dameo
이 열기 가린 가면 벗어던져
I yeolgi garin gamyeon beoseodeonjyeo
끊어질 듯한 긴장은 의심은 사라졌으니
Kkeunheojil deuthan ginjangeun usimeum sarajyeosseuni
Yeah 어서 와 Honey
Yeah eoseo wa Honey
눈앞의 존재 넌 살아 움직이는데
Nunap-ui jonjae neon sara umjigineunde
오감에 취해 널 더 알고 싶어
Ogame chwihae neol deo algo sipeo
Yeah eoseo wa Honey
눈앞의 존재 넌 살아 움직이는데
Nunap-ui jonjae neon sara umjigineunde
오감에 취해 널 더 알고 싶어
Ogame chwihae neol deo algo sipeo
자 말해 봐 Why you baby
Ja malhae bwa Why you baby
why you baby
우주 같은 니 안으로
Uju gateun ni aneuro
Need you closer
Need you closer 빠져들면
Need you closer ppajyeodeulmyeon
달뜬 한숨도 나부낀 나도
Daltteun hansumdo nabukkin nado
취한 내 꿈을 헤매 너를 헤매
Chwihan nae kkumeul hemae neoreul hemae
믿어지니
Mideojugeni
Ja malhae bwa Why you baby
why you baby
우주 같은 니 안으로
Uju gateun ni aneuro
Need you closer
Need you closer 빠져들면
Need you closer ppajyeodeulmyeon
달뜬 한숨도 나부낀 나도
Daltteun hansumdo nabukkin nado
취한 내 꿈을 헤매 너를 헤매
Chwihan nae kkumeul hemae neoreul hemae
믿어지니
Mideojugeni
전부 무너지게 다 녹아 버리게
Jeonbu muneojige da noga beorige
터무니없이 미치게 해
Teomunieopsi michige hae
Come and turn me on
You don’t stop that fire
Cause I got love
I got love, I got love
Jeonbu muneojige da noga beorige
터무니없이 미치게 해
Teomunieopsi michige hae
Come and turn me on
You don’t stop that fire
Cause I got love
I got love, I got love
자 말해 봐 Why you baby
Ja malhae bwa Why you baby
why you baby
우주 같은 니 안으로
Uju gateun ni aneuro
Need you closer
Need you closer 빠져들면
Need you closer ppajyeodeulmyeon
달뜬 한숨도 나부낀 나도
Daltteun hansumdo nabukkin nado
취한 내 꿈을 헤매 너를 헤매
Chwihan nae kkumeul hemae neoreul hemae
믿어지니
Mideojugeni
Ja malhae bwa Why you baby
why you baby
우주 같은 니 안으로
Uju gateun ni aneuro
Need you closer
Need you closer 빠져들면
Need you closer ppajyeodeulmyeon
달뜬 한숨도 나부낀 나도
Daltteun hansumdo nabukkin nado
취한 내 꿈을 헤매 너를 헤매
Chwihan nae kkumeul hemae neoreul hemae
믿어지니
Mideojugeni
왜 이래 Trust it 원해 You
Wae irae Trust it wonhae You
Cause I got love
왜 이래 Trust it (홀린 듯해)
Wae irae Trust it (hollin deuthae)
원해 You (너를 헤매)
Wonhae You (neoreul hemae)
Cause I got love
(난 Lonely lonely 믿어지니)
(Nan Lonely lonely mideojini)
Wae irae Trust it wonhae You
Cause I got love
왜 이래 Trust it (홀린 듯해)
Wae irae Trust it (hollin deuthae)
원해 You (너를 헤매)
Wonhae You (neoreul hemae)
Cause I got love
(난 Lonely lonely 믿어지니)
(Nan Lonely lonely mideojini)
=
TERJEMAHAN
Bermain memang mudah
Itu cara biasa untuk menghabiskan malam ini
Tapi kita berbeda
Tapi kemudian keajaiban malam, keinginan, bisikan bulan
Bermain memang mudah
Itu cara biasa untuk menghabiskan malam ini
Tapi kita berbeda
Tapi kemudian keajaiban malam, keinginan, bisikan bulan
Tak apa-apa sayang
Kegelapan memang dalam, itu akan menutupi rahasia kita
Aku ingin mengikuti arus
Kegelapan memang dalam, itu akan menutupi rahasia kita
Aku ingin mengikuti arus
Sekarang katakan padaku, kenapa kau, sayang
kenapa kau, sayang
Dalam dirimu, yang mana itu seperti jarak
Butuh kau lebih dekat
butuh kau lebih dekat, saat aku jatuh ke dalammu
Bahkan aku, yang mendesah gelisah
Mengembara melalui mimpi seperti aku sedang mabuk, mengembara melaluimu
Bisakah kau percaya itu?
kenapa kau, sayang
Dalam dirimu, yang mana itu seperti jarak
Butuh kau lebih dekat
butuh kau lebih dekat, saat aku jatuh ke dalammu
Bahkan aku, yang mendesah gelisah
Mengembara melalui mimpi seperti aku sedang mabuk, mengembara melaluimu
Bisakah kau percaya itu?
Kita bersama dengan begitu dekat
Saling menginginkan
Melepaskan topeng yang menyembunyikan panas
Semua kecemasan dan keraguan sudah hilang
Saling menginginkan
Melepaskan topeng yang menyembunyikan panas
Semua kecemasan dan keraguan sudah hilang
Jadi datanglah, sayang
Di depanku, kau hidup dan bergerak
Mabuk dengan lima inderaku, aku ingin lebih mengenalmu
Di depanku, kau hidup dan bergerak
Mabuk dengan lima inderaku, aku ingin lebih mengenalmu
Sekarang katakan padaku, kenapa kau, sayang
kenapa kau, sayang
Dalam dirimu, yang mana itu seperti jarak
Butuh kau lebih dekat
butuh kau lebih dekat, saat aku jatuh ke dalammu
Bahkan aku, yang mendesah gelisah
Mengembara melalui mimpi seperti aku sedang mabuk, mengembara melaluimu
Bisakah kau percaya itu?
kenapa kau, sayang
Dalam dirimu, yang mana itu seperti jarak
Butuh kau lebih dekat
butuh kau lebih dekat, saat aku jatuh ke dalammu
Bahkan aku, yang mendesah gelisah
Mengembara melalui mimpi seperti aku sedang mabuk, mengembara melaluimu
Bisakah kau percaya itu?
Membuat semuanya ambruk
Membuat semuanya meleleh
Membuatku jadi gila dengan lucunya
Datang dan ubahlah aku
Kau tidak menghentikan api itu
karena aku punya cinta
Aku punya cinta aku punya cinta
Membuat semuanya meleleh
Membuatku jadi gila dengan lucunya
Datang dan ubahlah aku
Kau tidak menghentikan api itu
karena aku punya cinta
Aku punya cinta aku punya cinta
Sekarang katakan padaku, kenapa kau, sayang
kenapa kau, sayang
Dalam dirimu, yang mana itu seperti jarak
Butuh kau lebih dekat
butuh kau lebih dekat, saat aku jatuh ke dalammu
Bahkan aku, yang mendesah gelisah
Mengembara melalui mimpi seperti aku sedang mabuk, mengembara melaluimu
Bisakah kau percaya itu?
kenapa kau, sayang
Dalam dirimu, yang mana itu seperti jarak
Butuh kau lebih dekat
butuh kau lebih dekat, saat aku jatuh ke dalammu
Bahkan aku, yang mendesah gelisah
Mengembara melalui mimpi seperti aku sedang mabuk, mengembara melaluimu
Bisakah kau percaya itu?
Kenapa seperti ini, percayalah, aku menginginkanmu
Karena aku punya cinta
Kenapa seperti ini, percayalah, seperti tersihir
Aku hanya menginginkanmu (mengembara melaluimu)
Karena aku punya cinta
(Aku kesepian, bisakah kau mempercayai itu?)
Karena aku punya cinta
Kenapa seperti ini, percayalah, seperti tersihir
Aku hanya menginginkanmu (mengembara melaluimu)
Karena aku punya cinta
(Aku kesepian, bisakah kau mempercayai itu?)
=
TRANSLATION
Playing is easy
It’s a common way to spend this night
But we’re different
But then the magic of the night, the desire, the moon whispers
Playing is easy
It’s a common way to spend this night
But we’re different
But then the magic of the night, the desire, the moon whispers
It’s alright honey
The darkness is deep, it’ll cover our secrets
I wanna go with the flow
The darkness is deep, it’ll cover our secrets
I wanna go with the flow
Now tell me, why you baby,
why you baby
Inside you, where it’s like space
Need you closer
need you closer, when I fall into you
Even me, who let out a restless sigh
Wanders through dreams like I’m drunk, wanders through you
Can you believe it?
why you baby
Inside you, where it’s like space
Need you closer
need you closer, when I fall into you
Even me, who let out a restless sigh
Wanders through dreams like I’m drunk, wanders through you
Can you believe it?
We’re closely together
Wanting each other
Take off the mask that hides the heat
All anxiety and doubt has disappeared
Wanting each other
Take off the mask that hides the heat
All anxiety and doubt has disappeared
So come on over honey
In front of me, you’re alive and moving
Drunk with my five senses, I wanna know you more
In front of me, you’re alive and moving
Drunk with my five senses, I wanna know you more
Now tell me, why you baby,
why you baby
Inside you, where it’s like space
Need you closer
need you closer, when I fall into you
Even me, who let out a restless sigh
Wanders through dreams like I’m drunk, wanders through you
Can you believe it?
why you baby
Inside you, where it’s like space
Need you closer
need you closer, when I fall into you
Even me, who let out a restless sigh
Wanders through dreams like I’m drunk, wanders through you
Can you believe it?
Make everything crumble
Make everything melt down
Make me go ridiculously crazy
Come and turn me on
You don’t stop that fire
‘cause I got love
I got love I got love
Make everything melt down
Make me go ridiculously crazy
Come and turn me on
You don’t stop that fire
‘cause I got love
I got love I got love
Now tell me, why you baby,
why you baby
Inside you, where it’s like space
Need you closer
need you closer, when I fall into you
Even me, who let out a restless sigh
Wanders through dreams like I’m drunk, wanders through you
Can you believe it?
why you baby
Inside you, where it’s like space
Need you closer
need you closer, when I fall into you
Even me, who let out a restless sigh
Wanders through dreams like I’m drunk, wanders through you
Can you believe it?
Like I dream
I’m wandering through you
I only want you
Can you believe it?
I’m wandering through you
I only want you
Can you believe it?
Comments
Post a Comment